S chovem certifikované drůbeže začala v roce 1990 po ukončení svých dřívějších aktivit. Region, ve kterém podniká je ve Francii známý kvalitou zdejších kuřat. Je to region s historickou tradicí chovu drůbeže.

Jacqueline se ale také chtěla zapojit do místní komunity, což je pro ni způsobem, jak nezůstat izolovaná. Budování sociálních vztahů je ve venkovských oblastech často obtížnější, protože hustota obyvatel není tak velká. V tuto dobu také započal její boj za práva žen. Pochopila, že i v 90. letech neměly ženy stejná práva jako muži, a považovala to za nespravedlivé. Chtěla zlepšit životní a pracovní podmínky žen, zejména s ohledem na potíže, které přinášet např. mateřství. Dnes je Jacqueline městskou radní, předsedkyní ženského zemědělského výboru FNSEA, a to vše dokáže skloubit s farmařením.

Její příspěvek k zachování kulturního dědictví spočívá hlavně v chovu drůbeže certifikované značkou „Fermiers de Loué“, která je pro její region známá a specifická. Dalším příspěvkem je její působení v Unii bojující za práva žen, který pomáhá udržovat přítomnost žen na venkově a podporuje jejich důležitou sociálně-ekonomickou pozici.